عيادة نيكسادنت لطب الأسنان، بوتروب · النسخة العربية إيضاحية غير مُلزِمة
عيادة نيكسادنت لطب الأسنان — المالك: طبيب الأسنان حسن حسون
Altmarkt 1، 46236 Bottrop، ألمانيا
الهاتف: 33233 2041 49+ · البريد الإلكتروني: [email protected]
تُوجَّه جميع الاستفسارات المتعلقة بحماية البيانات وطلبات ممارسة حقوقكم إلى بيانات التواصل المذكورة أعلاه.
تتم الإتاحة التقنية لهذا الموقع الإلكتروني وصيانته من خلال شركة Rosella Digital UG (haftungsbeschränkt)، ألمانيا، بصفتها جهة معالجة بيانات تعمل حصريًا وفق تعليماتنا واستنادًا إلى عقد وفقًا للمادة 28 من اللائحة، ودون أن تحدد أغراض المعالجة أو وسائلها بصورة مستقلة. ويعمل الموقع على بنية تحتية مملوكة لشركة Rosella Digital UG داخل ألمانيا، ولا يُستعان بأي جهات معالجة من الباطن لأغراض الاستضافة.
وعند زيارة هذا الموقع، يعالج الخادم تلقائيًا معلومات تُحفظ في سجلات التشغيل: عنوان IP، وتاريخ ووقت الزيارة، والصفحة المطلوبة، وحجم البيانات المنقولة، ورابط الإحالة، ونوع المتصفح ونظام التشغيل. والأساس القانوني هو المادة 6/1/و من اللائحة، وتتمثل مصلحتنا المشروعة في تشغيل الموقع بصورة آمنة وخالية من الأعطال تقنيًا. وتُحذف هذه السجلات حالما تنتفي الحاجة إليها لهذا الغرض.
أمّا محتوى هذا الموقع، وكذلك القرار المتعلق باستخدام ملفات تعريف الارتباط والخدمات الاختيارية، فتقع المسؤولية عنها حصرًا على المسؤول عن المعالجة المذكور في البند 1.
يمكنكم إرسال طلباتكم إلينا عبر نموذج التواصل ونموذج طلب الموعد. وتُعالَج البيانات التي تدخلونها، ولا سيّما الاسم وبيانات التواصل والموعد المرغوب، إضافةً إلى ما تذكرونه طوعًا عن حالتكم مما قد يسمح باستنتاج معلومات تتعلق بصحتكم.
والأساس القانوني هو موافقتكم وفقًا للمادة 6/1/أ من اللائحة، وبالنسبة للبيانات ذات الطابع الصحي فموافقتكم الصريحة وفقًا للمادة 9/2/أ. وليست البيانات الصحية لازمة للتواصل معنا — فيُرجى عدم ذكرها إلا بالقدر الذي ترونه ضروريًا بأنفسكم.
تُنقل بيانات النموذج مشفَّرة وتُخزَّن على خوادم شركة Rosella Digital UG داخل ألمانيا، والتي تعمل في هذا النطاق بصفتها جهة معالجة بيانات وفقًا للمادة 28. ونحذف طلبكم حالما تنتهي معالجته ولم تكن هناك التزامات قانونية بالاحتفاظ به. وإذا نشأت عن طلبكم علاقة علاجية، تسري مدد الاحتفاظ بالوثائق الطبية وفقًا للمادة 630f/3 من القانون المدني الألماني (عشر سنوات).
ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت بأثر مستقبلي.
يتضمن هذا الموقع محتوى وخدمات من جهات خارجية، ولا تُحمَّل هذه الخدمات إلا بعد موافقتكم الصريحة (عبر أداة حجب المحتوى). والأساس القانوني في كل حالة هو موافقتكم وفقًا للمادة 6/1/أ من اللائحة بالاقتران مع الفقرة 1 من المادة 25 من قانون TDDDG. وبمجرد التحميل يُنقل عنوان IP الخاص بكم إلى المزوّد المعني.
الخدمة | المزوّد | الغرض | نقل البيانات |
|---|---|---|---|
Google Maps | Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | عرض موقع العيادة على الخريطة | وكذلك إلى Google LLC في الولايات المتحدة، استنادًا إلى قرار الكفاية الصادر عن المفوضية الأوروبية (EU-U.S. Data Privacy Framework) |
YouTube | Google Ireland Limited, Dublin, Irland | تشغيل مقاطع الفيديو المضمَّنة | وكذلك إلى Google LLC في الولايات المتحدة — بالأساس ذاته المذكور أعلاه |
Google Fonts | Google Ireland Limited, Dublin, Irland | توحيد عرض الخطوط | وكذلك إلى Google LLC في الولايات المتحدة — بالأساس ذاته المذكور أعلاه |
Doctolib | Doctolib GmbH, Berlin, Deutschland | حجز المواعيد إلكترونيًا | المعالجة داخل الاتحاد الأوروبي |
ويمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت بأثر مستقبلي عبر «إعدادات الخصوصية». وفي حال عدم الموافقة تبقى هذه المحتويات محجوبة، بينما تظل سائر وظائف الموقع متاحة لكم دون قيد.
لكم الحق في الوصول إلى بياناتكم (المادة 15)، وتصحيحها (المادة 16)، ومحوها (المادة 17)، وتقييد معالجتها (المادة 18)، ونقلها (المادة 20)، وكذلك الحق في الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة (المادة 21). ويمكنكم سحب أي موافقة مُنحت في أي وقت بأثر مستقبلي، دون أن يمسّ ذلك مشروعية المعالجة التي تمت قبل السحب. ويكفي لممارسة هذه الحقوق إشعار غير رسمي إلى بيانات التواصل المذكورة في البند 1.
ولكم كذلك، بصورة مستقلة، الحق في تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المختصة (المادة 77). والجهة المختصة هي: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
تُتاح سياسة الخصوصية هذه باللغتين الألمانية والعربية. والنسخة العربية مُقدَّمة لغرض تيسير الفهم؛ وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الألمانية وحدها هي المُلزِمة قانونًا.